I am playing the hardcore mode. I just slept in the seat of the landing pod. Afterwards the system told me about a hole in my helmet. There was no accident or else. Taking the helmet off (there is pressure in the pod), the o2-bar is still dropping. Since I do not have the tools to repair the helmet, I have to restart from save and cannot sleep in the seat anymore :(