I cannot skip the night, by sleeping in the rover. I see the skip sign in the left corner by pressing the right mouse button or the ESC button on keyboard. But there is no effect. It seems, that the game stopped because after a while there is no daylight appearing but the camera view is rotating around the rover...