Night, nightvision on, drilling resources the "dust" is over poweringly producing light to make vision difficult. Where does the light come from? Rock dust isn't luminecent, so why is it producing light when Nightvision is on? I don't think it is a bug, but it definitely is not right. Almost like the night vision is simply doing a negative of the rendered dark image with a green tint. That would explain why the normally dark dust is strangely producing light when there is no light quality to it.
0.0219621