Hi there, you still have a lot errors in your german localisation. 1. It's not a Bergarbeiter, you're getting laughed at for this. It's either a "große Mine" or "großer Bergbauroboter" 2. The fridge translation is the wrong language, maybe italian, but not german. 3. For the small mining device you could use either "Kleine Mine" or "kleiner Bergbauroboter". 4. You're missing some translations, like when I repair my container it misses the word container, or the big automatic mine shows "no translation found" instead of the ressource that's getting mined. 5. It's Kran not Kranich when ist comes to cranes. It's never Kranich, this is the german word for the bird not for the machine. 

Bug

Unhappy

0.0133584

Yes

0.154.7.b361efbe79